Fabiola

I met her this morning at the local clinic in Ahuas. She was with her sister Rosa and when I asked if she went to school she shily smiled and shook her head. I said - you don't like school?, - I do, she answered, - so why aren't you there?. She looked at her sister and giggled a bit. I bet she wonders why too. And that is the story of women and girls here. You visit the homes and there are no men, not even a lot of boys, women are feeding babies, cleaning , cooling, and the men? Somewhere else! maybe working, who knows, the truth is nobody cares much. I am not a feminist, but I believe women have the power to change the world, because we are strong, brave and wise. Fabiola deserves more than selling bananas, she deserves an opportunity.

La conocí esta mañana en el centro de salud de Ahuás. Estaba con su hermana Rosa y cuando le pregunte si iba a la escuela, sonrió timidamente y negó con su cabeza. ¿No te gusta la escuela?- le dije- Si me gusta- respondió,- entonces,¿por qué no vas?, miró a su hermana y se rieron por un momento. Seguro que rlla también se hace la misma pregunta. Y esta es la historia de las mujeres y las niñas aqui. Visitás las casas y no hay hombres, ni muchos niños, la mujeres dándole de comer a sus hijos, limpiandp, cocinando. ¿Y los hombres? ¡En algún otro lugar! Quizá trabajando, quién sabe, la verdad es que a nadie le importa. No soy feminista, pero creo que las mujeres tenemos el poder de cambiar el mundo, porque somos fuertes, valientes, sabias. Fabiola merece más que vender bananas, merece una oportunidad.